Recuerdos del 11 de marzo de 2011 en Japón

Hace un año, el país del Sol Naciente recordó el 11 de marzo de 2011, un día desastrozo por tres catástrofes seguidos: un terremoto, un tsunami y un desastre nuclear, todos con tragedias mayores que tumbaron la vida y pujanza del pueblo japonés en todos sus aspectos en un momento trágico.

Las ayudas y alientos de parte de todas partes del mundo han sido efectivas, no solamente para los japoneses, sino tmabién para los latinoamericanos residentes en Japón, el pueblo japonés sabe cómo reponer ante esos graves desastres, aunque hoy6 día el gobierno japonés no ha trabajado bien en la información inoportuna de lo que sucedieron verdaderamente y de las medidas que podrían tomar rápidamente, pero todo fracasó en términos generales.

La prensa del mundo recuerdan de aquellos sucesos y en el Sitio Bagatela pasaremos una muestra de estas noticias, artículos y recordatorios sobre ese trágico día:

• Japón recuerda el tsunami y se prepara para la próxima tragedia (desde La Razón de España): http://www.larazon.es/noticia/6817-japon-recuerda-el-tsunami-preparandose-para-la-proxima-tragedia
• El nuevo amanecer de Japón, a un año del terremoto y del tsunami (desde El País de Colombia): http://www.elpais.com.co/elpais/internacional/noticias/nuevo-amanecer-japon-ano-del-terremoto-y-del-tsunami
• La catástrofe por el tsunami transforma a la juventud japonesa (desde CNN México): http://mexico.cnn.com/mundo/2012/03/11/la-catastrofe-por-el-tsunami-transforma-a-la-juventud-japonesa
• Meditación del 11 de marzo (desde El Espectador de Colombia): http://www.elespectador.com/impreso/internacional/articulo-331623-meditacion-del-11-de-marzo
• Japón recuerda a las víctimas del terremoto (desde Perfil): http://www.perfil.com/contenidos/2012/03/11/noticia_0005.html

La duodécima Semana Cultural del Japón arranca como un Ave Fénix (desde Salamanca 24 Horas)

Desde Salamanca 24 Horas publican esta noticia:

La duodécima Semana Cultural del Japón arranca como un Ave Fénix

Se celebrará entre los días 20 y 30 de marzo en el Centro Cultural Hispano-Japones. El director, Ovidi Carbonell ha destacado que «un año después el pueblo japonés encuentra su entereza con un esfuerzo de reconstrucción tremendo»

Se ha cumplido un año de la catástrofe que asoló Japón. ‘Resurgir como el Ave Fénix’ es el título otorgado a este programa de diez días “por los pasos agigantados hacia la reconstrucción que ha sufrido Japón“ según Carbonell. Además, ha señalado que la exposición de este año es sencilla y se muestra orgulloso porque “este acto casi se cancela el año pasado ya que coincidió dos semanas antes de la catástrofe en el pueblo asiático; un año más lo tenemos en nuestra ciudad”.

Hiroyasu Yoshioka, coordinador del Centro Cultural Hispano Japonés de la Universidad, repasa la agenda de la semana cultural poniendo especial hincapié en el concierto de flauta y biwa el día de la inauguración oficial de la Semana Cultural del Japón. También invita a observar desde cerca la exposición de fotos con carácter periodístico, “para ver cómo se ha recuperado el área afectada por el terremoto y el tsunami, porque tenemos un mundo de contraste y meditación”, asegura el coordinador.

Para leer completa esta noticia, pueden ir al enlace de Salamanca 24 Horas: http://www.salamanca24horas.com/local/63821-la-duodecima-semana-cultural-del-japon-arranca-como-un-ave-fenix

Salón del Libro abre sus páginas al público francés (desde Prensa Latina)

Desde Prensa Latina publican esta noticia:

Salón del Libro abre sus páginas al público francés

Unos dos mil autores de 40 países participan en la edición XXXII del Salón del Libro de París, que hoy abrió sus puertas en el Parque de Exposiciones de la Puerta de Versalles.

Este año el evento gira en torno a tres grandes ejes temáticos: la cultura del manga (comics japonés), el libro en la ciudad y las adaptaciones de la literatura al cine.

El 40 por ciento de las publicaciones japonesas son de caricaturas y, a diferencia del resto del mundo donde son consideradas una lectura para niños, en el país asiático el comics incursiona en temas como la física, ciencias, economía, leyes y la cultura.

Un gran espacio de la feria estará dedicado a la literatura japonesa, por lo cual viajaron a la capital francesa una veintena de escritores nipones, entre ellos el Premio Nobel de Literatura en 1994, Kenzaburô Oe, además de Toshiyuki Horie e Hitonari Tsuji.

Para leer completa esta noticia, pueden ir al enlace de Prensa Latina: http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=488180&Itemid=1

Kojima: los desarrolladores japoneses no tienen visión (desde Level Up)

Desde Level Up publican esta noticia:

Kojima: los desarrolladores japoneses no tienen visión

En el marco de los eventos celebrados con motivo de la exposición de Metal Gear Solid en el museo Smithsoniano, Hideo Kojima, creador de dicha saga, aprovechó para hacer una crítica constructiva de sus compatriotas diseñadores en Japón, enfatizando que se han enfocado demasiado en productos para su propia cultura, desatendiendo metas globales y cayendo en un escollo.

“Muchos creadores están enfocados solamente en Japón y el mercado japonés y no están realmente conscientes de lo que la gente alrededor del mundo quiere,” explicó, y agregó que son tres los frentes a mejorar para salir adelante: el tecnológico, de jugabilidad y visión global.

“En cuanto a tecnología, pienso que en Japón hay menos gente emigrando y quizá menos gente yendo a lugares como el M.I.T. (Massachusetts Insititute of Technology) para estar a la vanguardia. Desde la perspectiva tecnológica, pienso que Japón se está quedando un poco atrás.

Para leer completa esta noticia, pueden ir al enlace de Level Up: http://www.levelup.com/noticias/18347/Kojima-los-desarrolladores-japoneses-no-tienen-vision/

«Filmar en Fukushima fue un acto de responsabilidad» (desde ABC)

Desde ABC de España publican esta entrevista:

«Filmar en Fukushima fue un acto de responsabilidad»

Diez días después de la catástrofe nuclear, este joven director entró, cámara al hombro, en la zona de exclusión por alta radiactividad, dentro del perímetro de seguridad. Mañana regresa a Japón para continuar con el rodaje de la segunda parte.

—¿Qué fue lo que le hizo reaccionar así ante la catástrofe e introducirse en una zona donde su salud e incluso su vida corrían peligro?

—La energía nuclear en Japón no entró con el apoyo de la mayoría de los japoneses, solo por interés de unos pocos, pero hubo mucha gente que se desinteresó por el tema. Yo pertenecía a esa gran masa de desinteresados. Nadie sabe ahora mismo quién es reponsable de esa catástrofe, pero yo hice eso como una forma de asumir mi responsabilidad personal. Por eso entré en la zona de alto índice de radiactividad. El desinterés y la ignorancia han provocado esta situación. Me avergonzaba de haber sido un irresponsable.

—Sorprenden en el filme, y en general, la capacidad de reacción de los japonenes y la entereza ante la catástrofe…

—A mí también me ha sorprendido muchísimo. Cuando entramos nos preguntamos cómo esa gente podía estar tan tranquila. Sin enfado, sin furia. Me interesé e investigué. Encontré muchos documentos históricos de la época de Edo (del siglo XVII hasta mediados del XIX). También hubo terremotos, incendios, desastres… En esos documentos había gente que se preguntaba lo mismo. Narran que algunas personas, ante un incendio, llegaban con la pipa, la encendían y contemplaban tranquilamente cómo se destruía su casa. Pienso que en Tohoku (donde se produjeron los mayores daños por el terremoto) se ha conservado esa mentalidad de nuestros antepasados. No en otros lugares, pero sí en esa zona.

Para leer completa esta entrevista, pueden ir al enlace de ABC: http://www.abc.es/20120314/cultura/abcp-filmar-fukushima-acto-responsabilidad-20120314.html

El VI Salón del Cómic y Manga cierra con más de 5.000 visitantes (desde El Norte de Castilla)

Desde El Norte de Castilla publican esta noticia:

El VI Salón del Cómic y Manga cierra con más de 5.000 visitantes

La sexta edición del Salón del Cómic y Manga de Castilla y León cerró sus puertas por todo lo alto con un total de 5.000 visitantes, lo que supone un incremento del 10% con respecto a la edición del año pasado.

De esta forma, «la apuesta ha sido ganadora, en cuanto al éxito de las novedades», dice Carlos Ramírez, director del Salón. El certamen se alza como una alternativa a las ferias que se celebran en Madrid y Barcelona, donde además «se divide en cómic y en manga. Aquí nosotros lo hacemos todo en uno, con lo que podemos ser considerados como el tercer salón de España en importancia», asegura Carlos Ramírez.

En una época, como es esta de crisis económica, sacar adelante el proyecto «ha costado y ha sido casi un mérito que se haya celebrado, incluso en un espacio mayor respecto al del año pasado –que se celebró el hall de la Feria de Muestras, pero se certifica el crecimiento paulatino del certamen y la mejora de su calidad», sentencia su director. De hecho, ya se está trabajando de cara a la edición del año que viene, «la Universidad de Valladolid,–continúa Carlos Ramírez– uno de nuestras instituciones colaboradoras, está haciendo contactos y transmitiendo propuestas con la embajada de Japón en España».

Para leer completa esta noticia, pueden ir al enlace de El Norte de Castilla: http://www.elnortedecastilla.es/20120311/mas-actualidad/cultura/salon-comic-manga-cierra-201203112042.html

Alistan anime peruano que será estrenado en diciembre (desde Peru21)

Desde Perú21 publican esta noticia:

Alistan anime peruano que será estrenado en diciembre

En un anterior post hicimos un breve resumen de algunos cortos estilo anime que han destacado en el Perú. Al final, recordamos que en 2009, el estudio Gart Live anunció que realizaría una animación del manga Celeste en tus ojos,publicado (incompleto) un año antes en formato impreso.

La iniciativa comenzó después de lanzar la sexta entrega de la historia gráfica. Se había terminado la mayor parte del guión, el storyboard e incluso se avanzó un poco de la animación.

Otaku Press conversó con Carlos Anto Chávez, productor de Gart Live y encargado de este proyecto. «Debido a problemas tanto tecnológicos y económicos se tuvo que posponer. Aunque el mayor problema era la inexperiencia de todo el equipo de animadores. En el ambiente nacional no hay especialistas o personas con el conocimiento mínimo necesario para desarrollarse en este campo. Por ello, no logramos cumplir con los tiempos y preferimos paralizar el proyecto hasta que se pueda solucionar ello», explicó.

Además, recordó que también se detuvo el manga a pedido de Lecel Makerman -seudónimo del autor-, quien quería mejorar su trazo y el diseño de sus personajes.

Para leer completa esta noticia, pueden ir al enlace de Perú 21: http://blogs.peru21.pe/otakupress/2012/03/alistan-anime-peruano-que-sera.html

Pokémon vs Buda (desde El Universal)

Desde El Universal de México publican este artículo:

Pokémon vs Buda

En una colina boscosa de esta localidad de poco más de 8 mil habitantes, en la prefectura de Iwate, se halla uno de los santuarios budistas más importantes de Japón: Chuson-ji, que aloja un mausoleo, un templo y una zona arqueológica con un hermoso lago artificial que este invierno lucía congelado.

El mausoleo Konjikido, construido en 1124, guarda los restos momificados de miembros de la dinastía Fujiwara. Elaborado con madera cubierta de hojas de oro e incrustaciones de madreperla, ocupa una superficie de 30 metros cuadrados y tiene una altura de 8 metros. Su base y columnas están recubiertas con pinturas doradas y plateadas, en un espléndido trabajo de orfebrería.

Como la única estructura que sobrevive de la construcción original, el mausoleo se encuentra dentro de una caja de cristal blindado para protegerlo del medio ambiente y ésta se halla a su vez dentro de una pagoda de concreto que la abriga del viento, la lluvia o la nieve.

Fujiwara Kiyohira estableció el lugar en el siglo XII como un santuario de paz y espiritualidad donde, tras años de guerras feudales destructivas en la región, se rindiera tributo a sus víctimas, sin importar el bando. El santuario se convirtió en un gran atractivo turístico y cultural. Más de un millón 840 mil japoneses acudieron cada año en promedio a Hiraizumi entre 2001 y 2010 y sólo 12 mil 500 extranjeros, en promedio, en ese mismo periodo. Tras el terremoto, tsunami y accidente nuclear del 11 de marzo pasado, el turismo en Hiraizumi cayó 85%, sobre todo por las versiones de que había resultado dañado, lo cual no fue cierto, según dijo Takao Chiba, funcionario local.

En junio pasado, la UNESCO designó al templo de Chuson-ji patrimonio cultural de la humanidad. Hoy las autoridades de Iwate buscan recuperar a los turistas perdidos y atraer nuevos peregrinos a este espacio de calma y espiritualidad, notable en una sociedad postindustrial avanzada. En el país, el número de los que se proclaman budistas y/o sintoístas supera al de la propia población: 207 millones de adherentes de un total de casi 130 millones de habitantes, según datos del Departamento de Asuntos Culturales de Japón.

Para leer completo este artículo, pueden ir al enlace de El Universal: http://www.eluniversal.com.mx/internacional/76922.html

Los nuevos Caballeros del Zodiaco en Saint Seiya Omega (desde Lady Otaku)

Desde Lady Otaku publican esta noticia:

Los nuevos Caballeros del Zodiaco en Saint Seiya Omega

A menos de un mes del estreno de la nueva serie de los Caballeros del Zodiaco, titulada “Saint Seiya Omega” se han revelado algunos de los personajes que darán vida a la leyenda de los guardianes de la diosa Athena.

Como ya se había adelantado, en la nueva generación de santos, Kouga, un joven de 13 años, es el nuevo caballero de Bronce de Sagitario Pegaso (un pequeño lapsus), quien ha sido criado por Athena. El legendario Seiya ahora viste la armadura de Sagitario con la misión de proteger a la diosa Athena.

Si bien la historia recién arranca el 1 de abril, ya existen entre los fans del manga original de Kurumada cierto temor al nuevo anime debido a los diseños de personajes y las armaduras de la nueva generación de santos. Habrá que verlos en acción… aunque por el momento, las armaduras en Saint Seiya clásico y Saint Seiya Lost Canvas se ven más imponentes.

Para ver las imágenes de los personajes y ver el trailer, pueden ir al enlace de Lady Otaku: http://blog.rpp.com.pe/ladyotaku/2012/03/15/nuevos-caballeros-del-zodiaco-saint-seiya-omega/

«Tímido, inteligente y sobreprotegido» (desde La Rioja)

Desde La Rioja publican este artículo:

«Tímido, inteligente y sobreprotegido»

“A la casa que no le visita el sol, le visita el doctor”. Este dicho popular no puede estar más relacionado con un trastorno que, tímidamente, empieza a hacer mella en los jóvenes españoles. El síndrome del ‘hikikomori’ procede de Japón y lo suelen padecer jóvenes que no tienen problemas psiquiátricos ni psicológicos, pero que en un determinado momento deciden encerrarse en sus casas o dormitorios durante meses o años. Durante ese tiempo abandonan los estudios o el trabajo para dedicarse en cuerpo y alma a sus aficiones, que suelen estar relacionadas con videojuegos, libros, internet o redes sociales. En el país del sol naciente es toda una epidemia, acercándose al millón de casos al año.

Javier García Campayo es psiquiatra y uno de los pocos especialistas de este síndrome en España. Tras tratar con éxito a un paciente ‘hikikomori’ en 2007, publicó un artículo sobre el trastorno en una revista especializada. “Tuve entonces dos casos más y tras publicar el artículo decenas de compañeros psiquiatras me comentaron que ellos también tenían uno o dos casos así”, explica el doctor Campayo. El perfil del ‘hikikomori’ español es el de un joven “tímido, pero sin ningún problema psicológico; inteligente, que domina las nuevas tecnologías y es amante de la cultura; y sobreprotegido por su familia, que normalmente suele tener un buen nivel económico”, describe Campayo. El desencadenante que convierte a un joven normal de su generación en ‘hikikomori’ suele ser “una experiencia negativa en el colegio”. Ante la pregunta de cómo se trata satisfactoriamente a un ‘hikikomori’, la respuesta es bastante lógica: “Recomendamos a la madre que cortase internet. En tres meses estaba mucho mejor, volvió a quedar con los amigos y le devolvimos progresivamente internet”.

Para leer completo este artículo, pueden ir al enlace de La Rioja: http://www.larioja.com/rc/20120311/sociedad/japon-hikikomoris-201203102243.html