Archivo diario: 12 diciembre, 2016

Finaliza doblaje de Inuyasha (desde El Imparcial)

Desde El Imparcial publican la siguiente noticia:

Finaliza doblaje de Inuyasha

Hace pocos meses, EL IMPARCIAL te dio a conocer, a través de Gabriel Basurto (voz de Sesshomaru) que una de las series de anime más exitosas “Inuyasha”, regresaría a la televisión, esta vez, con el doblaje de la última temporada “Kanketsu-Hen”.

Ahora es Gabriel Gama, quien fungió como el director de doblaje del acto final, destacó que ya terminaron las grabaciones y ahora están en espera de la transmisión de “Inuyasha” a través de alguna plataforma digital de entretenimiento.

“Como director de doblaje de Inuyasha, ahora por fin ya se nos dio doblar ‘Kanketsu-hen’, o ‘el acto final’ como se traduce al español. Ya lo acabamos de grabar, trabajamos 3 meses con el elenco original, ya lo tiene el cliente y nada más estamos esperando saber en qué plataforma de Internet va a salir”, dijo Gabriel Gama, director de doblaje de “Inuyasha: Kanketsu-Hen” para EL IMPARCIAL.

“En canales abiertos de televisión es complicado que se transmita. Ya no pasan mucho anime en la actualidad, pero seguramente será por una plataforma digital como Claro video o Netflix. Crunchyroll también está proponiendo que salga doblado Inuyasha y seguro con ellos habrá oportunidad”, continuó.

Además de dirigir el doblaje de esta última temporada, Gabriel Gama también es conocido por prestar su voz a uno de los personajes principales de la serie: El Monje Miroku; destacando que éste tendrá una evolución en “Inuyasha: Kanketsu-He”.

Para leer completa esta noticia,  pueden ir al enlace de El Imparcial: http://www.elimparcial.com/EdicionEnLinea/Notas/Friki/12122016/1158512-Finaliza-doblaje-de-Inuyasha.html 

Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo Actrices y Actores, Anime y Manga en Latinoamérica, Comunidades, Controversia, Debates, Directores, Doblaje Latino, Internet, Noticias y artículos, Páginas y Sitios Web, Proyectos, Televisión Internacional

NERUDA gran ganadora de los Premios Fénix 2016

NERUDA, gran ganadora de la tercera entrega de los Premios Fénix y nominada en los Globo de Oro 2017 ENERO Estreno en Colombia

La película del chileno Pablo Larraín, recibió 4 premios de las 9 nominaciones que tenía para la tercera entrega del Premio de cine iberoamericano Fénix, cuya ceremonia de premiación se llevó a cabo en la Ciudad de México, el pasado 7 de diciembre. Neruda recibió los premios a Mejor Largometraje de Ficción, Mejor Diseño de Arte, Mejor Edición y Mejor Vestuario. Adicionalmente, se anunción que se encuentra nominada como Mejor Película Extranjera en los Globo de Oro 2017.

Antes de su estreno comercial en Colombia, el largometraje NERUDA de Pablo Larraín, se consolida como una de las mejores películas de América Latina durante 2016. Luego de su paso por algunos de los festivales de cine más prestigiosos del mundo como la Quincena de Realizadores del Festival de Cannes, el Festival de Nueva York, Telludire, Chicago, Munich, Londres, Toronto, entre otros, así como los premios a mejor guion en el Festival de Cine de Lima y Mejor Película Extranjera en el Festival Woodstock, y una posible nominación a los Premios Oscar, ahora se consolida como la gran ganadora de los Premios Fénix 2016 y una de las nominadas a los Globo de Oro 2017.

La tercera edición del Premio iberoamericano de cine Fénix, entrega anual e independiente que destaca y reconoce al cine hecho en América Latina, España y Portugal, reunió a grandes personalidades de la cinematografía de la región. En ella, NERUDA recibió los premios a Mejor Largometraje de Ficción, Mejor Diseño de Arte para Estefanía Larraín, Mejor Edición para Hervé Schneid y Mejor Vestuario para Muriel Parra.

Adicional a esta celebración, NERUDA se destaca como la única producción latinoamericana nominada como Mejor Película Extranjera en la edición 74 de los Globo de Oro, los cuales se celebrarán el 8 de enero de 2017, y que se consideran una antesala para los Premios de la Academia. La película chilena compite con las producciones Tony Erdmann de Alemania; The Salesman, una coproducción entre Irán y Francia; y las francesas Elle y Divines, siendo un gran reconocimiento para la cinematografía latinoamericana.

Para su director, Pablo Larraín, estos premios en los Fénix y la nominación al Globo de Oro, vienen a sumarse a una fructífera carrera que lo han puesto en el panorama del cine internacional. Ha recibido nominaciones para los Premios Oscar de la Academia en la categoría de Mejor Película de Lengua Extranjera en 2013 con la producción No; y repitiendo esta categoría en los Globo de Oro de 2015, por su película El club. Le han sido otorgados más de tres decenas de premios entre los que destacan el Premio C.I.C.A.E que recibió en Cannes 2012 por su película No; el Gran Premio del Jurado, otorgado por El club en la Berlinale 2015, producción con la que recibió en este mismo año el Hugo de Oro a Mejor Director en el Festival Internacional de Cine de Chicago, por nombrar sólo algunos.

NERUDA relata cómo a finales de la década de 1940, el reconocido poeta chileno Pablo Neruda se convirtió en un prófugo en su propio país, debido a la persecución que el gobierno de Gabriel González Videla entabló en su contra hasta llevarlo al exilio, debido a su alianza con el Partido Comunista y sus críticas al régimen.

La película es protagonizada por el chileno Luis Gnecco, el mexicano Gael García Bernal, y la actriz argentina Mercedes Morán, y llegará a las salas de cine colombianas el próximo mes de enero, gracias a la distribución de Babilla Ciné.

La historia de Neruda

Es 1948 y la Guerra Fría llega a Chile. En el Congreso, el Senador Pablo Neruda acusa al gobierno de traicionar al Partido Comunista y es desaforado por el Presidente González Videla (Alfredo Castro). Se le ordena al prefecto de la Policía de Investigaciones Óscar Peluchonneau (Gael García Bernal) que aprese al poeta. Neruda intenta huir del país con su esposa, la pintora Delia del Carril (Mercedes Morán), pero se ven forzados a pasar a la clandestinidad. Inspirado en los dramáticos eventos de su nueva vida como fugitivo, Neruda escribe su épico Canto General. Mientras tanto, en Europa la leyenda del poeta perseguido por el policía crece y los artistas, liderados por Pablo Picasso, claman por su libertad. Sin embargo, Neruda ve la lucha con su enemigo Peluchonneau como una oportunidad para reinventarse. Juega con su perseguidor, dejando pistas para que la persecución sea peligrosa e íntima. En esta historia del poeta perseguido y su implacable adversario, Neruda ve la posibilidad de convertirse en un símbolo de libertad y una leyenda literaria.

La agencia de comunicaciones de NERUDA es Velvet Voice,
una división de LABORATORIOS BLACK VELVET

lbv@lbv.co / blackvelvetmedios@gmail.com
Móviles: (57) 310 3492415 – 320 2711088 – 314 3767220
Tels Bogotá: (57 1) 2 321857 – 300 18 47 – 300 18 48
Calle 35 No 5 – 89 (Barrio La Merced)
Bogotá – Colombia
2016

Deja un comentario

Archivado bajo Actrices y Actores, Arte, Cine Internacional, Directores, Eventos Internacionales, Imagen, Lanzamientos, Largometraje, Noticias y artículos, Premiaciones, Productores, Reconocimientos

Wake Up Girls! tendrá nuevo anime con nuevo staff y personajes (desde Ramen Para Dos)

 

Desde Ramen Para Dos publican la siguiente noticia:

Wake Up Girls! tendrá nuevo anime con nuevo staff y personajes

Este pasado domingo tubo lugar el festival “Wake Up, Girls! Festa 2016 Super Live”, evento dedicado a la citada franquicia y en el que se anunció la producción de una nueva serie de televisión. Esta nueva entrega animada lleva por título Wake Up, Girls! Shinshou y llegará en 2017 con varias novedades. También se proyectó un primer tráiler promocional.

Una de estas novedades se encuentra entre el equipo técnico y artístico, el cual sufre cambios con respecto al primer anime. Shin Itagaki, director en el anime de Teekyū, remplaza a Yutaka Yamamoto en la dirección. Itagaki ya trabajó en los storyboards del décimo episodio del primer anime de Wake Up, Girls!. Sunao Chikaoka, diseñador de personajes del anterior anime, es reemplazado también por Miyuki Sugawara . Ordet se aparta del proyecto para dar paso al estudio Millepensee, que será el responsable ahora de la animación. Satoru Kousaki y monaca regresan para componer una vez más la banda sonora del anime. “Green Leaves” vuelve acreditarse como autor del guión e idea original.

Para leer completa esta noticia, pueden ir al enlace de Ramen Para Dos: http://ramenparados.com/wake-up-girls-tendra-nuevo-anime-nuevo-staff-personajes/

Deja un comentario

Archivado bajo Animación, Anime y Manga en Japón, Bandas Sonoras, Directores, Eventos Internacionales, Imagen, Japón, Noticias y artículos, Productores, Proyectos, Seiyuus, Series, Televisión Internacional

“LA NAVIDAD EN STUDIO” TRAE 7 FANTÁSTICOS ESTRENOS

image005

DEL LUNES 12 AL DOMINGO 25 A LAS 8:00 PM

“LA NAVIDAD EN STUDIO” TRAE 7 FANTÁSTICOS ESTRENOS CON LO MEJOR DEL ESPÍRITU NAVIDEÑO

Desde el lunes 12 hasta el domingo 25 de diciembre Studio Universal se une a la diversión de las fiestas con el especial “La Navidad en Studio” que traerá 7 estrenos exclusivos. Los televidentes podrán disfrutar del espíritu navideño con las Studio Originals favoritas para navidad.

“La Navidad en Studio” comienza este lunes 12 a las 8:00 PM con “Doce días de Navidad” una comedia romántica protagonizada por los canadienses Brooke Nevin y Robin Dunne que relata la historia de Maggie quien después de un largo tiempo se reencuentra con Mitch, su amor del pasado, e intenta mostrarle la magia de la navidad. El miércoles 14 el especial continúa con “Galletas de Navidad”, la historia de Hannah una agente enviada a una pequeña ciudad para comprar una fábrica de galletas y cerrarla. Cuando Hannah empieza a enamorarse del dueño de la fábrica, el espíritu de la navidad de la ciudad se apodera de ella.

El viernes 16 de diciembre, los televidentes podrán disfrutar de “El árbol en el techo”, una increíble comedia familiar protagonizada por Michelle Morgan y Tim Reid. El cuarto estreno del especial llega el sábado 17, “Operación Navidad” una historia romántica interpretada por Link Baker y Donna Benedicto.

“Intercambio en Navidad” también forma parte de los estrenos de este especial, esta producción está protagonizada por la estrella de la televisión estadounidense William Baldwin, Michael Campion y la reconocida Denise Richards, se trata de una comedia familiar que narra la historia de un abogado de bienes raíces de Los Ángeles y su pequeño hijo de once años quienes repentinamente intercambian mágicamente de cuerpos apenas unos días antes de navidad.

Para despedir “La Navidad en Studio”,  llega el estreno de “Una familia para Navidad” el próximo jueves 22 de diciembre, una comedia romántica que cuenta con las actuaciones de Tyron Leitso y Lacey Chabert, reconocida por su interpretación en la película Chicas Malas. Por último, para celebrar la víspera de la navidad este sábado 24 de diciembre, Studio Universal estrena “El Espíritu de la Navidad” una historia llena de misterio y romance protagonizada por Jean Lilley y Thomas Beaudoin.

Desde este lunes 12 hasta el domingo 25 de diciembre a las 8:00 PM, no te puedes perder “La Navidad en Studio” el especial que te trae 7 fantásticos estrenos para recibir las celebraciones de navidad.

Para saber más sobre el  “La Navidad en Studio” y la gran oferta cinematográfica de Studio Universal, visítanos en www.studiouniversal.com

Y síguenos a través de nuestras redes sociales:

Facebook.com/StudioUniversalTV

Instagram: @studiouniversalTV

Twitter: @studiouniversalTV

Youtube.com/suniversaltv

Yeimy Romero

Ejecutiva de cuenta, Relaciones Publicas

Praestigium

t. 533 3370

e. Yeimy.romer@praestigium.com.co

Vanessa Tartak

Gerente, Relaciones Públicas

NBCUniversal International Networks

t. 786-394-1358

e. vanessa.tartak@nbcuni.com

Deja un comentario

Archivado bajo Actrices y Actores, Cine Internacional, Imagen, Noticias y artículos, Productores, Televisión Internacional