Archivo de la etiqueta: Anime y Manga en Chile

Jade, voz de los opening de “Mikami” y “Ranma ½”: “La familia otaku de Chile hace sentirnos en casa” (desde Tele 13)

Desde Tele 13 de Chile publican la siguiente noticia:

Jade, voz de los opening de “Mikami” y “Ranma ½”: “La familia otaku de Chile hace sentirnos en casa”

El nombre de María de Jesús Terán (Nuevo León, México) podría no decir mucho, a diferencia de su seudónimo artístico: Jade, una de las voces más importantes de nuestra infancia, gracias a sus interpretaciones al español de los openings de las series “Ranma ½” y “Mikami la cazafantasmas”.

“El mundo del anime es maravilloso, es algo que se queda para siempre, aunque partamos esa herencia se la dejamos a los muchachos. Es emocionante saber que iniciamos esa instancia en la música, es una gran herencia que se deja y se queda en el aire”, dice la artista a T13.cl, justo antes de su regreso a Chile como parte del “Anime Symphonic Live”.

El espectáculo se realizará en Valparaíso y Santiago, el 12 y 14 de abril, respectivamente —entradas a la venta a través de sistema Passline—, en una cita que reunirá a las voces más importantes del género junto a una orquesta sinfónica como lo hiciera en 2018 la experiencia “Dragon Ball Rock Sinfónico”.

Para leer completa esta noticia, pueden ir al enlace de Tele 13: https://www.t13.cl/noticia/tendencias/espectaculos/jade-voz-opening-mikami-y-ranma-Anime-Symphonic-Live-santiago-valparaiso

Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo Anime y Manga en Latinoamérica, Anisong, Bandas Sonoras, Cantantes, Conciertos, Doblaje Latino, Eventos Internacionales, Invitados, Noticias y artículos, Orquesta, Series

Cristina Hernández: “Doblaje de Sakura Clear Card es mi proyecto del 2019” (desde Otaku Press)

Desde Otaku Press publican la siguiente noticia:

Cristina Hernández: “Doblaje de Sakura Clear Card es mi proyecto del 2019”

Cristina Hernández, directora del doblaje de Cardcaptor Sakura: Clear Card y voz de Sakura, señaló en el Anime Weekend Fest en Chile que su proyecto del año es este anime, que llegará a Latinoamérica con parte del cast de voces originales.

El año pasado, cuando se anunció el doblaje en el SOFA 2018 de Colombia, contó que las grabaciones se iniciarían en febrero o marzo. Sin embargo, aún no teníamos noticias al respecto.

Entonces, ¿qué novedades hay del doblaje de Sakura Clear CardPor el momento, el proyecto está en espera. No se han iniciado las grabaciones todavía y la razón principal es el proceso creativo para la selección de las voces. Aquí  les dejamos la lista confirmada hasta el momento de los actores de doblaje que regresan al anime.

Mientras tanto, nos tiene una buena noticia. El anime de Tsubasa Chronicle sí podría ser doblado. Su sueño es que esta serie se escuche en español latino.

“Llevo muchos años queriendo doblar Tsubasa Chronicle… Pero va a llegar. Sí va a llegar. Estoy caminando cerca, cerca.

Para leer completa esta noticia, pueden ir al enlace de Otaku Press: https://www.otakupress.pe/2019/03/doblaje-de-sakura-clear-card-cristina-hernandez.html

Deja un comentario

Archivado bajo Actrices y Actores, Anime y Manga en Latinoamérica, Controversia, Directores, Doblaje Latino, Eventos en Colombia, Eventos Internacionales, Noticias y artículos, Productores, Proyectos, Series

René García, la voz de Vegeta estará con otras figuras del doblaje de animé en Chile (desde FayerWayer)

Desde Fayer Wayer publican la siguiente noticia:

René García, la voz de Vegeta estará con otras figuras del doblaje de animé en Chile

Vegeta es uno de los personajes icónicos al que el mexicano René García le da vida con su voz. Pero el de Dragon Ball no es el más emblemático, ya que también están Hyoga de Cisne (Caballeros del Zodiaco), Hanamichi Sakuragi (Slam Dunk), entre muchos otros.

René se presentará en Anime Weekend Fest, mismo evento que contará con la doblajista Cristina Hernández, reconocida por sus actuaciones de voz en Slam Dunk (Haruko) Sakura (Sakura Card Captor) y de Macaulay Culkin en Mi Pobre angelito entre otras.

Lo más importante, para los dos días de evento la lista de invitados la complementan los mejores cantantes del género anime: Marisa de Lille y Adrián Barba, ambos artistas mexicanos con una larga trayectoria cantando openings y endings de las mejores series:

  • Dragon Ball
  • Slam Dunk
  • Sailor Moon

También estarán los chilenos: Fabres Covers, artista que se ha presentado en eventos como Otakutón, Fanatic Fest (Concepción) Dragon Ball Fest por nombrar algunos, y  Simone Weber, reconocida cantante que realiza sus propias versiones de los openings y endings más famosos, premiada por Youtube, y pieza fundamental en conciertos como Dragon Ball Rock Sinfónico donde cantó junto a Ricardo Silva y Aarón Montalvo.

Para leer completa esta noticia, pueden ir al enlace de FayerWayer: https://www.fayerwayer.com/2019/01/rene-garcia-vegeta-chile/

Deja un comentario

Archivado bajo Actividades, Actrices y Actores, Anime y Manga en Latinoamérica, Anisong, Bandas Sonoras, Cantantes, Comunidades, Conciertos, Concursos, Doblaje Latino, Eventos Internacionales, Fandub, Festivales, Internet, Invitados, Noticias y artículos, Series

Cantantes oficiales de Digimon y Naruto se presentarán en el Anime Expo Santiago (desde CNN Chile)

Desde CNN Chile publican la siguiente noticia:

Cantantes oficiales de Digimon y Naruto se presentarán en el Anime Expo Santiago

Anime Expo, considerada por muchos como la feria de la cultura otaku más importante de Chile, anunció su parrilla de invitados internacionales que se presentarán en la edición 26° de este tradicional evento, a realizarse los días sábado 3 y domingo 4 de febrero de 2018, y que reúne a toda la comunidad de seguidores de animé, videojuegos, cosplay y cultura japonesa de nuestro país.

La versión número 26°, conocida también como AEX26, traerá por primera vez a nuestro país a una leyenda de la música nipona: Ayumi Miyazaki. El cantante y compositor es ampliamente conocido por ser el intérprete de varios éxitos de la popular serie Digimon, que llegó a Chile a principios de la década del 2000. Uno de sus temas más reconocidos es “Brave Heart”, un clásico de la serie que encantó a toda una generación de chilenos.

Esta edición de Anime Expo Santiago también contará con la presencia de la banda de JRock japonesa Snowkel, que cuentan con más de 12 años de carrera musical y que son conocidos por interpretar la canción “Namikaze Satellite”, tema de apertura de Naruto, una de las series de animé más populares de los últimos 20 años. Además, el grupo ha participado como intérpretes en otras series de animación japonesa, tales como Gintama y Kiba. También será la primera vez que la agrupación visita nuestro país.

Para leer completa esta noticia, pueden ir al enlace de CNN Chile: http://www.cnnchile.com/noticia/2017/12/11/cantantes-oficiales-de-digimon-y-naruto-se-presentaran-en-el-anime-expo-santiago

Deja un comentario

Archivado bajo Anime y Manga en Latinoamérica, Anisong, Bandas Sonoras, Cantantes, Comunidades, Conciertos, Convenciones, Cosplay, Cultura Japonesa en Latinoamérica, Eventos Internacionales, Exposiciones, Ferias, Grupos, Invitados, J-MUSIC, Noticias y artículos, Videojuegos

ETC TV emitirá animé en su idioma original (desde La Tercera)

Desde Mouse deLa Tercera de Chile publican la siguiente noticia:

ETC TV emitirá animé en su idioma original

ETC TV confirmó que comenzará a emitir series japonesas en su idioma original.

Patricio Miranda, productor ejecutivo de la señal, comentó a Mouse que la idea nació de sus mismos televidentes. “Hace bastante tiempo teníamos la inquietud de nuestro público que pedían series con subtítulos y de tener animé más nuevo”, indicó.

Según explicó, actualmente existe una problemática a nivel Latinoamericano con el tema de doblaje de animé, lo que está impidiendo que nuevas series lleguen a las parrillas televisivas. Ante eso, decidieron dar el paso, impulsado por la petición de su público.

“Queremos experimentar un bloque nocturno, que estará enfocado en nuestro público de 18-24 años, que ha crecido bastante”, afirmó.

De momento hay una serie confirmada en su idioma original, LocoDol, sin embargo en las próximas semanas habría “un bombazo” de anuncio.

Para leer completa esta noticia, pueden ir al enlace de Mouse de La Tercera: http://mouse.latercera.com/etc-tv-emitira-anime-en-su-idioma-original/

Deja un comentario

Archivado bajo Actualidad, Anime y Manga en Latinoamérica, Comunidades, Controversia, Debates, Doblaje Latino, Medios de Comunicación, Noticias y artículos, Productores, Televisión Internacional

Clamp Day Chile: Festival Deportivo de Tomoeda (Santiago de Chile)

Fecha: sábado, 9 de abril a las 12 pm

Lugar: Parque Metropolitano Quinta Normal

Sí, el Clamp Day original es el mítico 1 de abril de cada año, pero tras celebrarlo, una semana después, el sábado 9 de abril desarrollaremos el primer Clamp Day Chile: Festival Deportivo de Tomoeda, donde reviviremos el episodio donde toda la escuela de Sakura queda cubierta de flores.

Por supuesto, habrán juegos y competencias apasionantes a cargo de nuestro creativo staff y como siempre compartiremos nuestro gusto por “Cardcaptor Sakura” y por las obras de Clamp en general al interior del extenso parque Quinta Normal.

Apúntate al evento, invita a tus amig@s y sé parte de esta inédita experiencia como solo Clamp Chile® te puede dar.

Clampers, ya estamos anunciando las primeras novedades:

  • Recuerda que tenemos un concurso para ilustradores.
  • Confirmado: “Anibentos” evitará que nos muramos de hambre con tanto ejercicio. Encarga tu obento (caja de almuerzo con figuras temáticas) con anticipación.
  • Contaremos con la asistencia de algunas tiendas con merchandising de Sakura y CLAMP; pueden comprar recuerditos en los recreos

Para más información, pueden ir al enlace del evento en Facebook: https://www.facebook.com/events/688249901316618/

Deja un comentario

Archivado bajo Actividades, Anime y Manga en Latinoamérica, Comunidades, Concursos, Deportes, Eventos Internacionales, Grupos, Ilustración, Organizaciones, Premiaciones, Tiendas

Fan Viña 2016 (Viña del Mar, Chile)

Fecha: sábado, 9 de abril a las 12 pm

Lugar: Quinta Vergara

Nuevamente la ciudad jardín se prepara para recibir a toda la familia de la mano de Fan Viña, la que se tomará las dependencias del parque el próximo 9 y 10 de abril.
Para este año Marduk Producciones en conjunto con el Centro Cultural Iblard – J, han confirmado la participación de Niebla Games, quienes regresan a Chile luego de su exitosa presentación en el Game Developers Conference – GDC – de San Francisco, Estados Unidos, donde presentaron su juego “Causas, Voces del Ocaso”.

El evento también tendrá todo el #PoderMarvel gracias a la Revista Televitos quienes en su edición de abril entregarán toda la información necesaria para esperar el estreno de Captain America: Civil War.

En cuanto a los videojuegos nuevamente tendremos una gran carpa, con mapas de 150 mts2 donde podremos jugar de los mejores títulos del momento, así como de juegos clásicos. Gracias a Ubisoft Tendremos torneos de Just Dance en distintas plataformas, para que grandes y chicos bailen. Además, la escena de los juegos de pelea tendrá torneos con títulos como Killer Instinct, Mortal Kombat X y Super Smash Bros para Wii U y 3DS. El anime tampoco estará de lado ya que tendremos torneos y modalidad F2P – Free to Play – de títulos como Los Caballeros del Zodiaco Alma de Soldado y Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4. También estará presente el deporte rey con FIFA 16 entre muchos otros títulos y plataformas para toda la familia.

Dentro de las actividades programadas para el escenario principal, se llevarán a cabo los tan esperados concursos de Cosplay y Karaoke, donde sus participantes competirán mostrando sus mejores trajes y preparando sus canciones para llevarse a casa la tan esperada “F de plata”. El galardón se entrega por segundo año consecutivo, como un reconocimiento a la destacada participación en las competencias y símbolo del paso por este importante escenario, tal como lo ha sido la Gaviota y Antorcha en el Festival Internacional dela Canción de Viña del Mar.

El escenario también dará paso a una de las actividades más atractivas de la jornada del día sábado, cuando el Orfeón Nacional de Carabineros de Chile se suba al escenario de la Quinta Vergara y entregue un show tributo a Star Wars, que podrá ser disfrutado por todos los asistentes de forma gratuita.

El evento también será una vitrina para los artistas nacionales que se encuentran realizando trabajos basados en el mundo de la fantasía, anime y videojuegos. Publicaciones impresas como cómics y fanzines, así como ilustraciones propias en diversos formatos, son las obras que se podrán encontrar en sus stands. Además, en esta edición se realizará un concurso para los ilustradores, quienes tendrán que crear una historia de temática libre, de hasta 50 páginas, con personajes originales; en esta categoría serán seleccionados 4 ganadores (tres primeros lugares y una mención honrosa), quienes contarán con premios entregados por la compañía japonesa Wacom, así como la edición de sus trabajos por parte de Tienda Gamers Chile.

Para quienes quieran aprender a jugar juegos de tableros o de estrategias Tienda Command Center Viña estará realizando una serie de muestras y talleres para que todos puedan jugar entregas como Catan, X-WING -basado en el universo de Star Wars – o bien Guerra del Pacifico, título que narra el conflicto bélico del 21 de mayo y que se ha convertido en uno de los más importantes para DEVIR, quienes lo distribuyen en todo el país.

La invitación está extendida a todos quienes quieran disfrutar de una jornada llena de fantasía.

Para más información, pueden ir al enlace del evento en Facebook: https://www.facebook.com/events/617129015111835/

 

 

 

Deja un comentario

Archivado bajo Actividades, Anime y Manga en Latinoamérica, Cómic, Centros Culturales, Cine Internacional, Comunidades, Concursos, Cosplay, Eventos Internacionales, Exposiciones, Festivales, Karaoke, Organizaciones, Premiaciones, Tiendas, Torneos, Videojuegos