Archivo de la etiqueta: Derechos de Autor

Abiertas inscripciones para formación en edición comunitaria (desde IDARTES)

Abiertas inscripciones para formación en edición comunitaria

Los interesados podrán participar entre el viernes 12 de julio y miércoles 24 de julio.

La Alcaldía de Bogotá, a través del Instituto Distrital de las Artes – Idartes convoca a profesionales o estudiantes universitarios en las áreas de literatura, humanidades y afines, con interés en procesos editoriales que se desarrollan en comunidades locales, a participar en la convocatoria de selección al Taller de Edición Comunitaria que se realizará en 14 sesiones durante agosto y septiembre, para un total de 42 horas presenciales.

Este proceso de formación se dictará de manera gratuita y se realizará con el apoyo de la Cámara Colombiana del Libro. Con este taller la Alcaldía de Bogotá busca impulsar la creación de comunidades literarias y organizaciones culturales a partir de la formulación de formas no convencionales de publicación en lo local, abriendo la posibilidad de representar sus productos literarios de manera autogestionada y en las formas establecidas por ellos mismos.

Alejandro Flórez, gerente de Literatura de Idartes asegura: “Con el fin de fortalecer el sector editorial desde los Talleres de Escritura Creativa desde el año 2017 incluimos un módulo de formación comunitaria en nuestros talleres, los resultados que hemos obtenido son muy importantes, al punto de que ya tenemos más de 20 colectivos de edición comunitaria que se han establecido en las localidades a partir de esta formación que hemos desarrollado. En ese sentido y con el ánimo de dejar una recomendación para que en la ciudad se puedan fortalecer los procesos queremos sentar las bases para montar un taller de edición comunitaria fijo que se pueda ofertar anualmente”.

Dirige el taller Margarita Valencia, docente e investigadora, quien concibió y dirigió entre 2011 y 2018 el área de Estudios Editoriales del Instituto Caro y Cuervo de Bogotá. Desde 2016 trabaja en el diseño y realización de talleres de edición comunitaria, proyecto que se inició en Bogotá y que en este momento se está llevando a otras ciudades colombianas. Su actividad principal durante años fue la edición, trabajo que combina con la traducción y la crítica literaria. Escribe regularmente sobre temas editoriales y literarios y ha publicado, entre otros, en Trama & Texturas, El Malpensante, Arcadia, y ABC cultural. Algunos de sus ensayos literarios se recogieron en Palabras desencadenadas (Granada, La Veleta, 2010; Universidad de Antioquia, 2013). Pre-textos publicó en 2014 Un rebaño de elefantes, una pequeña incursión en la autoficción, y en 2019 se publicó Ellas editan (Ariel, 2019), una compilación de entrevistas a editoras colombianas que realizó con Paula Andrea Marín. Es graduada de la Universidad de los Andes, y tiene una maestría de la Universidad Javeriana y el grado de Salamanca de la Universidad de Salamanca.

Contenidos

Sesión 1:  viernes 2 de agosto / 5:00 p.m. a 8:00 p.m.

  • La comunidad

Desarrollo de la idea de comunidad asociada con la creación y circulación de la cultura.

Exploración de las diversas tradiciones que confluyen en la cultura de la comunidad que nos rodea.

Concepto tradicional de cultura – concepto ampliado de cultura.

Sesión 2: sábado 3 de agosto / 9:00 a.m. a 12:00 m

  • La escritura

Exploración de las diferencias entre autor y escritor.

Exploración de la idea tradicional de “escritor”.

Posibilidades de la escritura.

Sesión 3: jueves 8 de agosto / 5:00 p.m. a 8:00 p.m.

Sesión 4: viernes 9 de agosto / 5:00 p.m. a 8:00 p.m.

  • La lectura

Desarrollo de la idea de lector.

Exploración de la idea tradicional de lector.

La proximidad del lector, la lejanía del público.

Sesión 5: sábado 10 de agosto / 9:00 a.m. a 12:00 m

  • La cadena del libro en la edición tradicional

Exploración de las diferentes fases del proceso de producción en la edición industrial

Sesión 6: jueves 15 de agosto / 5:00 p.m. a 8:00 p.m.

Conferencia sobre derechos de autor (experto invitado)

Sesión 7: viernes 16 de agosto / 5:00 p.m. a 8:00 p.m.

  • Cómo se desarrolla una comunidad de lectores

Mapa de la comunidad

Sesión 8: sábado 17 de agosto / 9:00 a.m. a 12:00 m

  • La oralidad

Taller sobre la recuperación de la oralidad en la formación de públicos lectores (experto invitado)

Sesión 9: jueves 22 de agosto / 5:00 p.m. a 8:00 p.m.

Sesión 10: viernes 23 de agosto / 5:00 p.m. a 8:00 p.m.

Sesión 11: sábado 24 de agosto / 9:00 a.m. a 12:00 m

  • Los soportes

Espacios de lectura y escritura en la comunidad

Los soportes al servicio de la comunidad

-Fotocopia

-Impresión (experto invitado)

-Freinet

-Digital (experto invitado)

Sesión 12: jueves 5 de septiembre / 5:00 p.m. a 8:00 p.m.

Sesión 13: viernes 6 de septiembre / 5:00 p.m. a 8:00 p.m.

Sesión 14: sábado 7 de septiembre / 9:00 a.m. a 12:00 m

  • Presentación de proyectos

Cronograma

Actividad Fechas
Apertura convocatoria Viernes 12 de julio
Cierre de la convocatoria Miércoles 24 de julio
Proceso de formación:

 

Viernes 2 de agosto al sábado 7 de septiembre

(catorce sesiones, 42 horas)

Inscripciones

Las inscripciones estarán abiertas a partir del viernes 12 de julio y hasta el miércoles 24 de julio a las 11:59 a.m. hora legal colombiana. No se aceptarán inscripciones después de esta fecha y hora.  Puede acceder al formulario de inscripción en este enlaco en www.idartes.gov.co

Los seleccionados recibirán un correo electrónico de Idartes antes del lunes 29 de julio, con un acta de compromiso; deberán diligenciar dicha acta y devolverla durante los dos días siguientes. De no responder en el tiempo indicado, perderán su cupo y se tendrá en cuenta al próximo en la lista. Se sugiere revisar la bandeja de entrada del correo y también la carpeta de SPAM en caso de que el correo de confirmación enviado se archive allí.

Sólo se aceptará una inscripción por persona.

Criterios de selección

  • Perfil y experiencia (preguntas 10, 11, 12 y 13 del formulario de inscripción)
  • Motivación y conocimiento del tema (preguntas 14 y 15 del formulario de inscripción)

El jueves 1 de agosto a las 6:00 p.m. hora legal colombiana, la Gerencia de Literatura del Instituto Distrital de las Artes hará pública la lista definitiva de personas seleccionadas por la directora del taller en la sección de literatura del portal del Idartes (www.idartes.gov.co)

Responsabilidades de los seleccionados

Al participar en este proceso, usted se compromete a:

  • Asistir a las sesiones de formación en las fechas y horarios definidos
  • Mantener durante el taller un comportamiento respetuoso y ético con todas las personas asistentes al mismo.

No se admiten asistentes. Sólo se permitirá el ingreso a aquellas personas que al ser seleccionadas confirmen su inscripción.

Instituto Distrital de las Artes – Idartes
Carrera 8 N° 15 – 46
PBX:(+571) 3795750
contactenos@idartes.gov.co

Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo Actualidad, Avisos Clasificados, Colombia, Comunidades, Convocatorias, Cultura Colombiana, Derechos de Autor, Imagen, Invitados, Lecturas, Libros, Literatura, Noticias y artículos, Proyectos, Talleres

El autor de Overlord estalla contra la piratería (desde Ramen Para Dos)

Desde Ramen Para Dos publican la siguiente noticia:

El autor de Overlord estalla contra la piratería

El pasado 23 de mayo, un usuario de Twitter compartió con el autor de Overlord Kugane Maruyama un link a una página web donde se encontraba la traducción en inglés e ilegal de una de sus novelas titulada Bōkoku no Kyūketsu-hime. Esta obra era uno de los extras que se incluía de manera periódica con cada entrega en Blu-ray Disc y DVD de la tercera temporada del anime de Overlord. La respuesta de Maruyama no se hizo esperar y que le llevó a reflexionar sobre la frustración que siente como autor por culpa de la piratería.

El usuario de Twitter compartió el link al autor acompañado de las siguientes líneas: «Una traducción que ha sido subida a una pagina web extranjera. ¿Hay alguna manera de tomar algún tipo de acción contra esto?». Al poco el autor contestó en los siguientes términos: «Oh, ¿en serio? Toda mi motivación a la hora de escribir acaba de esfumarse. Igual debería terminar Overlord y volver a trabajar como oficinista… Por el momento, aligeraré la historia y la terminaré en el volumen 17″.

En 2016 Maruyama había expresado su voluntad de acabar Overlord en el volumen 18, aunque esta afirmación a través de su cuenta de Twitter parece dar a entender de que terminará la obra antes de lo previsto.

Para leer completa esta noticia, pueden ir al enlaced e Ramen Para Dos: http://ramenparados.com/el-autor-de-overlord-estalla-contra-la-pirateria/

Deja un comentario

Archivado bajo Anime y Manga en Japón, Contenidos Digitales, Controversia, Debates, Denuncias, Derechos de Autor, Internet, Japón, Mangakas, Noticias y artículos, Redes Sociales

Creadora de Saint Seiya: Saintia Sho pide consumir anime y manga legal (desde Otaku Press)

Desde Otaku Press publican la siguiente noticia:

Creadora de Saint Seiya: Saintia Sho pide consumir anime y manga legal

Chimaki Kuori, autora del manga de Saint Seiya Saintia Shô, se pronunció en Twitter luego de recibir algunos comentarios sobre la versión animada de su historia.

Este es su mensaje:

“A los fanáticos de Saintia en el extranjero:
Quedé sorprendida por sus palabras. Muchas gracias y perdón por no responder.
He conseguido mucho poder de ustedes hasta ahora. 
Ahora tengo mucha pasión y entusiasmo para continuar con este trabajo hasta el final de Saintia Sho.
Esa es misión.
Ya no tienen que gastar tiempo y esfuerzos para enviarme mensajes. En cambio, por favor, continúen apoyando el anime y manga de otro modo.
Por ejemplo:

  • Presenta y recomienda a tus amigos la traducción oficial y el anime oficial vía Crunchyroll en tu país. 
  • Mira el anime oficial muchas veces.  Publica reviews con mucha pasión. 
  • Si eres bueno escribiendo, por favor, comenta directamente en los formularios oficiales. Dime tus expectativas de Saintia Sho, demanda alta calidad con tu pasión…”

Para leer completa esta noticia, pueden ir al enlace de Otaku Press: https://www.otakupress.pe/2019/01/chimaki-kuori-saint-seiya-saintia-sho.html

Deja un comentario

Archivado bajo Animación, Anime y Manga en Europa, Anime y Manga en Japón, Anime y Manga en Latinoamérica, Comunidades, Controversia, Derechos de Autor, Internet, Japón, Mangakas, Noticias y artículos, Plataformas, Redes Sociales, Series

AnimeMovil y Anime YT cierran sus portales de difusión de anime (desde Otaku Press)

Desde Otaku Press publican la siguiente noticia:

AnimeMovil y Anime YT cierran sus portales de difusión de anime

Los sitios de anime pirata AnimeMovil y Anime YT cerraron por prevención de que los propietarios se vean involucrados en demandas judiciales por derecho de autor.

Desde el 31 de enero, AnimeMovil no está disponible en la red, mientras que a inicios de febrero, Anime YT, anunció desde su página de inicio la suspensión de su servicio definitivo.

“La verdad, no sé cómo empezar, pasé años traduciendo animes, discutiendo con fans, viendo monas chinas en esta página, tanto que al voltear a ver mi vida entera, creo que al menos un cuarto de mis recuerdos están vinculados a esta página, a esta comunidad. No pretenderé ser aw ni mucho menos, digamos que quería abrirme un poco, recuerden que detrás de ese bato al que dicen “TíoYT” está un chico común y corriente que tiene sus propios problemas, su familia, que tiene otras responsabilidades y que más que nada les está muy agradecido por todo el cariño y el apoyo que le han mostrado a la página en general. Y bueno, #AdiosSobrinos”, se indica en la web.

AnimeYT alegó a los acuerdos de cierre de portales ilegales de difusión de anime en Brasil. ¿Qué fue lo que ocurrió? 

AnimesTelecine informó en Facebook que llegó a un acuerdo con Crunchyroll para cerrar su plataforma ilegal en Brasil.

“AnimesTelecine, legalmente, no tiene derecho a ningún contenido publicado en el sitio. Como públicamente o judicialmente respondo como dueño puedo sufrir una acción judicial y ensuciar mi nombre”, aseguró el administrador del portal pirata.

Para leer completa esta noticia, pueden ir al enlace de Otaku Press: https://www.otakupress.pe/2019/02/cierran-animemovil-y-anime-yt.html

Deja un comentario

Archivado bajo Actualidad, Anime y Manga en Japón, Anime y Manga en Latinoamérica, Comunidades, Denuncias, Derechos de Autor, Internet, Investigaciones, Noticias y artículos, Páginas y Sitios Web, Plataformas

Taller de Derechos de Autor y Práctica del Grafiti (Bogotá, Colombia)

Fecha: Lunes 19 de noviembre a las 6:00 PM

Lugar: Casa de Juventud Jaime Garzón

La Gerencia de Juventud del Instituto Distrital de la Participación y Acción Comunal – IDPAC, extiende la invitación a participar del Taller de Derechos de Autor y Práctica del Grafiti, realizado por Juan Miguel Cifuentes Mg. Propiedad Intelectual; este evento que se llevará a cabo el lunes 19 de noviembre de 2018 a partir de las 6: 00 p. m. en la Casa de la Juventud Jaime Garzón, Carrera 3 Este No. 9 – 58.

Sede A: Calle 35 # 5 – 35 – CP: 110311

Sede B: Avenida Calle 22 Nº 68C – 51 – CP: 110931

PBX: (57) (1) 2417900/30 ext. 51142 – 51160

www.participacionbogota.gov.co

Deja un comentario

Archivado bajo Arte, Colombia, Comunidades, Cultura Colombiana, Derechos de Autor, Graffitis, Imagen, Invitados, Noticias y artículos, Talleres

La autora de Gangsta pide el cese de la piratería de sus trabajos (desde Ramen Para Dos)

Desde Ramen Para Dos publican la siguiente noticia:

La autora de Gangsta pide el cese de la piratería de sus trabajos

En los últimos meses tanto editoriales como autores japoneses han realizado diversas campañas contra la piratería dando como resultado el cierre de webs como Mangamura. Este portal llegaba a recibir 160 millones de visitas al mes que se traducían en cientos de millones de yenes en ganancias gracias a la publicidad. Todo esto sin que los autores originales percibiesen ningún beneficio.

Sin embargo, el problema está lejos de solucionarse y esta vez ha sido Kohske, la mangaka responsable de Gangsta, la que ha levantado la voz sobre cómo le afecta la piratería. Desde su cuenta de twitter personal se ha dirigido directamente a los scanlations para que dejen de compartir su obra de forma ilegal. Denuncia que esta práctica pone en riesgo la continuidad de su trabajo y pide que se apoye a los creadores comprando el manga en tiendas de confianza.

Gangsta se publica en la revista Monthly Comic Bunch desde 2011 y cuenta ya con 8 tomos recopilatorios.

Para leer completa esta noticia, pueden ir al enlace de Ramen Para Dos: http://ramenparados.com/la-autora-de-gangsta-pide-el-cese-de-la-pirateria-de-sus-trabajos/

Deja un comentario

Archivado bajo Actualidad, Anime y Manga en Japón, Controversia, Debates, Denuncias, Derechos de Autor, Internet, Japón, Mangakas, Noticias y artículos, Páginas y Sitios Web, Redes Sociales

Colombia ya ostenta 27 denominaciones de origen (desde Vanguardia)

Desde Vanguardia de Colombia publican la siguiente noticia:

Colombia ya ostenta 27 denominaciones de origen

Las denominaciones de origen son un indicativo especial que señala la procedencia geográfica de un producto cultural o alimenticio (agrícola), cuyas características dependen solamente del sitio en que se elaboran o producen.

Este estatus protege al mercado de empresas fraudulentas que intentan producir bienes similares a los legítimos, sin autorización de la empresa tutelar o de la comunidad encargada de su custodia.

Cuáles están protegidos

En Colombia existen 27 de estas nominaciones fácilmente identificables en los 32 departamentos. Las más destacadas son las que incluyen el sello de la Federación Nacional de Cafeteros, que tiene signos como Café de Colombia, Café de Nariño, Café de Sierra Nevada, entro otros.

También están los exquisitos Bocadillos Veleños, que pertenece a la Federación de Empresarios de la Cadena Productiva del Bocadillo Veleño, y el emblemático Sombrero Vueltiao de la región Caribe, cuyo nombre es Tejeduría Zenú y hace parte del Resguardo Indígena Zenú de San Andrés de Sotavento.

Para leer completa esta noticia, pueden ir al enlace de Vanguardia: http://www.vanguardia.com/economia/nacional/427718-colombia-ya-ostenta-27-denominaciones-de-origen

Deja un comentario

Archivado bajo Actualidad, Artesanías, Colombia, Comunidades, Cultura Colombiana, Derechos de Autor, Derechos y Deberes, Imagen, Industria, Noticias y artículos