Archivo de la categoría: Cultura Latinoamericana

AMACC buscaría la prohibición del doblaje en México (desde Cine Premiere)

Desde Cine Premiere publican la siguiente noticia:

AMACC buscaría la prohibición del doblaje en México

La distribución de películas extranjeras en México podría cambiar debido a que, según una nota publicada por El economista, la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas(AMACC) estaría proponiendo reformar una ley que buscaría prohibir el doblaje al idioma español con la finalidad de ampliar el consumo de producciones hechas en México.

Existe un artículo en la Ley Federal de Cinematografía (LFC) en el que se estipula que las películas extranjeras deben ser exhibidas en su idioma original y, en su caso, subtituladas al español. Sólo las clasificadas para público infantil y los documentales educativos pueden exhibirse doblados al español. A pesar de la existencia de artículo, no se aplicó porque se declaró inconstitucional. Después de un largo juicio en el año 2000, se dio amparo para que los estudios de doblaje continuaran doblando todas las películas.

A 19 años de que el artículo se desestimara, la AMACC busca reformarlo y hacerlo valido. De acuerdo con el medio citado, dicha reforma habría sido presentada en el marco de una convocatoria por parte del diputado federal Sergio Mayer con la finalidad de modificar la Ley Federal de Cinematografía. Esta modificación establecería que «las obras cinematográficas y audiovisuales serán exhibidas al público en su versión original y, en su caso, subtituladas al español en los términos que establezca el reglamento. Las clasificadas para el público infantil y los documentales educativos podrán exhibirse dobladas al español y a lenguas indígenas».

Para leer completa esta noticia, pueden ir al enlace de Cine Premiere: https://www.cinepremiere.com.mx/prohibicion-del-doblaje-en-mexico.html

Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo Actualidad, Animación, Cine Internacional, Controversia, Cultura Latinoamericana, Debates, Doblaje Latino, Idiomas, Industria, Investigaciones, Leyes y Decretos, Noticias y artículos, Productores, Proyectos, Series, Televisión Internacional

Llega la Octava Edición del Festival de Música Sacra (desde La Opinión)

Desde La Opinión de Colombia publican la siguiente noticia:

Llega la Octava Edición del Festival de Música Sacra

Más de 50 eventos en 30 escenarios de la ciudad, harán parte de la octava edición del Festival Internacional de Música Sacra de Bogotá, que este año se realizará del 12 de septiembre al 6 de octubre. 

Serán cerca de 700 artistas que se reunirán en Bogotá durante esta edición que tiene como tema central la ‘Gratitud’.

Un festival que en su 90% de sus eventos son de entrada gratuita con lo mejor de las músicas espirituales y sagradas del mundo de distintos estilos, épocas y religiosas, que contará con conciertos, visitas guiadas, charlas con los artistas, clases magistrales y conferencias.

Este año, la imagen oficial titulada ‘Estela 47’, fue realizada y donada por la artista colombiana Olga de Amaral. 

Será un recorrido por la música ambrosiana, gregoriana, bizantina, el renacimiento, del barroco, clásico, del Romanticismo y hasta contemporánea.

Este festival también tendrá una selección de músicas tradicionales espirituales propias de África, Asia, Medio Oriente y América Latina.

Se esperan cerca de 700 mil espectadores que podrán disfrutar del festival en lugares como La Catedral Primada de Colombia, la Iglesia San Ignacio, el Museo Nacional, la Capilla de San José, la Iglesia Templo de San Agustín y el Auditorio Fabio Lozano, entre otros. 

Para leer completa esta noticia, pueden ir al enlace de La Opinión: https://www.laopinion.com.co/cultura/llega-la-octava-edicion-del-festival-de-musica-sacra-179791#OP

Deja un comentario

Archivado bajo Artistas, Cantantes, Colombia, Conciertos, Cultura Latinoamericana, Eventos en Colombia, Festivales, Grupos, Invitados, Música Mundial, Noticias y artículos, Religión

Artista Hesfera-Music: Yeye

Yeye: Cantante y compositora Venezolana actualmente afincada en Bogotá. Talento vocal extraordinario que desde muy pequeñita ya fue mostrando; Música pop actual combinando diferentes estilos, pero con su sello inconfundible.

Su nuevo single:
“Beso intenso”

Nombre del ARTISTA: Yessica Osmary Molina Toro
Nombre artístico: Yeye
*Teléfonos Representante/Encargado/a: Yessica +57 320 8730906
URL/Links de Web, Redes Sociales, Youtube, etc.: https://www.facebook.com/yeyemusica/

Estilo Musical del Disco/Canción: Pop Latino
País/Ciudad de residencia del ARTISTA/GRUPO: Bogotá
Año de Edición del Disco: Junio 2019
Reseñas del ARTISTA/GRUPO o Disco. (Breve reseña):

Yessica Osmary Molina Toro, Nació el 21 de Diciembre del Año 1993, sus primeros pasos artísticos comenzaron a la edad de 6 años, con un talento prodigioso innato. A Yeye le gusta escuchar y cantar todo tipo de Música. Su carrera artística se está impulsando nuevamente con su nuevo sencillo
“BESO INTENSO” gracias al apoyo de HESFERA-MUSIC, canción comercial qué esperemos sea un éxito.

Deja un comentario

Archivado bajo Artistas, Avisos Clasificados, Biografías, Cantantes, Cultura Latinoamericana, Imagen, Internet, Música Latinoamericana, Proyectos

Rock al Parque 25 años: el más asistido de la historia (desde IDARTES)

Rock al Parque 25 años: el más asistido de la historia 

Más de 340 mil personas disfrutaron de esta gran celebración 

Foto: IDARTES

En sus 25 años, Rock al parque hizo lo justo; reunió a los artistas más representativos de su historia en un derroche musical apoteósico que celebró la diversidad del género y demostró una vez más que Bogotá es una ciudad que puede presumir de los más altos estándares artísticos.

Durante tres días más 340 mil almas vibraron al ritmo que impuso un espectáculo sin precedentes que le rindió homenaje al rock nacional y latinoamericano.

Desde el primer día se rompieron récords de asistencia. El sábado, dedicado al rock duro y al metal, llegaron al Parque Metropolitano Simón Bolívar 84.401 personas. El segundo día la cifra llegó a 94.518 personas, sumadas a las 5.076 que asistieron al Teatro Jorge Eliécer Gaitán, donde se presentaron los chilenos de 31 minutos, en el primer show infantil en la vida de Rock al Parque.

El tercer día se batieron todos los récords en una fiesta que culminó con una presentación especial de la Orquesta Filarmónica de Bogotá, precedida por Juanes y Fito Páez en el Escenario Plaza.

Como en todas sus ediciones, el festival mostró un amplio abanico sonoro, que lo ratificó como un espacio único para el arte y la cultura de Bogotá, de Colombia y de América Latina. Juliana Restrepo, directora del Instituto Distrital de las Artes –Idartes asegura que: “Esta edición 25 muestra un festival maduro en muchos sentidos, que tomó riesgos en especial con la jornada de cierre que comenzó en el Escenario Plaza desde las seis de la tarde y que también permitió que las bandas distritales tuvieran unos espacios privilegiados en cada una de las tres tarimas porque justamente si algo es Rock al Parque es una tarima para el talento bogotano y nacional”.

Por primera vez se dio un show de cierre producido por La Alcaldía de Bogotá a través del Instituto Distrital de las Artes – Idartes y la Orquesta Filarmónica de Bogotá, con un contenido que reflejó la historia misma del festival. Fue un espectáculo que rindió homenaje a sus 25 años y un reconocimiento a las bandas que han pasado por sus diferentes ediciones.

Además del componente musical los asistentes se encontraron con una zona de emprendedores de diversos sectores de la ciudad, fueron 30 stands entre espacios comerciales, incluyendo la tienda oficial del festival. En este espacio creado para apoyar la industria en la ciudad, los asistentes pudieron obtener piezas alusivas al festival, además de souvenirs de las bandas y artistas que se presentaron en los escenarios del parque.

Pero el Festival no termina aquí, continúa su un componente académico dirigido al sector musical. Este año, con motivo de la celebración de sus 25 años, ofrecerá además una serie de charlas especiales que se llevarán a cabo hoy 2 de julio en la Sala Capital de la nueva Cinemateca de Bogotá con invitados como Zeta Bosio, Draco Rosa, Rita Indiana, Rubén Albarrán y un panel especial con los artistas colombianos Aterciopelados, Kraken, Estados Alterados y La Derecha, que hablarán de la historia del festival y del rock colombiano. Todas las actividades son de entrada libre hasta completar aforo.

Los eventos académicos este año estarán orientadas a brindar herramientas para fortalecer todos los proyectos musicales radicados en Bogotá. Para esta oportunidad el componente académico que comenzó el 28 de junio e irá hasta el 5 de julio, ofreciendo talleres de entrada libre: Alternativas creativas en la música electrónica, Recifrando el diálogo escandinavo-latino de músicas extremas, Taller de guitarra eléctrica, juventud y el rock, La plena puertorriqueña y el diálogo con Colombia, y La batería y el bajo en un solo lenguaje.

Rock al Parque continúa la celebración de su cumpleaños durante todo el año, con un libro conmemorativo, un vinilo edición especial con canciones emblemáticas y una exposición fotográfica itinerante que hace memoria e ilustra la historia del festival, un Libro al Viento dedicado al rock, un ciclo de cine con películas representativas del género en la Cinemateca de Bogotá y una intervención de grafiti.

Instituto Distrital de las Artes – Idartes
Carrera 8 N° 15 – 46
PBX:(+571) 3795750
contactenos@idartes.gov.co

Deja un comentario

Archivado bajo Actividades, Artistas, Cantantes, Colombia, Comunidades, Conciertos, Cultura Colombiana, Cultura Latinoamericana, Estadísticas, Eventos en Colombia, Eventos Internacionales, Festivales, Graffitis, Grupos, Invitados, Libros, Literatura, Música Latinoamericana, Noticias y artículos, Organizaciones, Orquesta, Resultados, Rock

‘CUNUNAO’: AL RITMO DE MARIMBA Y JAZZ EN EL TEATRO COLSUBSIDIO (Bogotá, Colombia)

A RITMO DE MARIMBA Y JAZZ CON ‘CUNUNAO’ EN EL TEATRO COLSUBSIDIO 

Creo que hay una colonización al jazz norteamericano cuando tomamos sus elementos musicales y los ponemos en nuestra manera de sentir. Lo cubanos y los brasileños lo hicieron. No se trataba de tocar como ellos, sino tener más posibilidades con sus sonidos madres” Giovanni Caldas, Director Cununao.

Al ritmo de los sonidos del pacífico y jazz, la agrupación Cununao estará de concierto este jueves de julio en el Teatro Colsubsidio, presentando su más reciente producción, ‘Silencio´.

De acuerdo con Giovanni Caldas, director del cuarteto, “Cununao es la convicción de que en las tradiciones de la música que nos rodea físicamente están todas nuestras respuestas como artistas. La idea nace de la historia de un marimbero guapireño que se encuentra con un piano viejo que llega al puerto de b/tura. Empieza a tocar el piano desde su experiencia con la marimba y abre dos nuevos caminos tanto para la historia del piano occidental como para su tradición del pacífico”.

La primera producción, ‘Huellas’, fue lanzada a finales del 2016 y su más reciente producción, ‘Silencio’, en el 2018, en el que contaron con un invitado especial “somos Cununos, bombo, piano y contrabajo, pero hacemos diferentes cosas con marimba, y para nuestro reciente disco tuvimos a Edward Ramirez en el cuatro” señala, Caldas.

‘Guapireña’, uno de los más representativos de la agrupación, es un tema instrumental que nació en uno de los viajes de Giovanni Caldas a Guapi, y es un homenaje del piano a la marimba de chonta.

El concierto contará con invitados muy especiales como Gina Savino (cantante), Edward Ramirez (cuatrista de c4 trio), Gustavo Jaramillo (trompeta), y los asistentes podrán disfrutar de un repertorio de dos discos que vienen dando forma a una nueva mirada de latín jazz, ya no como una extensión de la música afrocubana sino afrocolombianas.

Cununao ha participado en festivales internacionales como Jazzahead (Bremen, Alemania) y eventos nacionales como Ajazzgo, Festival Internacional de percusión Tamborimba, Utopía Jazz Festival, Sevijazz y Masai Jazz.

La invitación es para este jueves 4 de julio, en el Teatro Colsubsidio 8 de la noche.

Perfil Giovanni:

Pianista, director y compositor nacido en Cali. Ha trabajado con artistas internacionales como Óscar Stagnaro, Robbieameen (baterista de Rubén Blades y Los Seis del Solar), Dafnis Prieto (nominado como mejor álbum de latin jazz en los Latin Grammy), Gilberto Santarosa, Marcial Isturiz y Gerardo Rosales. Ha participado como pianista en grupos destacados en Colombia como: Choquibtown,

South People, Spirals7, La Punto Baré Big Band, El Callegüeso y la Mambanegra, Jorge Herrera and friends, Herencia de Timbiquí, Sango groove, Afrotumbao. Ha hecho parte de festivales como: Rock al Parque, Jazz al Parque, Petronio Álvarez, Festiafro, Ajazzgo, Atlantijazz, Tamborimba, Utopía jazz festival, Masai Jazz Festival, Bogotá Music Market, Festival de verano de Berklee school of music, entre otros.

Entrevista:

¿Qué es Cununao y cómo nació esta idea?

Cununao es la convicción de que en las tradiciones de la música que nos rodea físicamente están todas nuestras respuestas como artistas. La idea nace de la historia de un marimbero guapireño que se encuentra con un piano viejo que llega al puerto de b/tura. Empieza a tocar el piano desde su experiencia con la marimba y abre dos nuevos caminos tanto para la historia del piano occidental como para su tradición del pacífico

¿Cómo fue mezclar el latin jazz con sonidos del Pacífico?

Creo que hay una colonización al jazz norteamericano cuando tomamos sus elementos musicales y los ponemos en nuestra manera de sentir. Lo cubanos y los brasileños lo hicieron. No se trataba de tocar como ellos, sino tener más posibilidades con sus sonidos madres.

¿Qué veremos en el Teatro Colsubsidio?

En el teatro veremos repertorio de dos discos que vienen dando forma a una nueva mirada de latín jazz, ya no como una extensión de las música afrocubanas sino afrocolombianas

¿Cuáles son las canciones más representativas?

Tendremos invitados muy especiales como Gina Savino (cantante), Edward Ramirez (cuatrista de c4 trío), Gustavo Jaramillo (trompeta)

¿Còmo ha sido la recepción del público?

En ajazzgo fue muy bien recibido por el público caleño. Hubo mucha sorpresa por parte de la gente, pues lo que estaban viendo no era ni el Petronio Álvarez ni montreal jazz fest.

¿En qué festivales ha participado la agrupación?

Estuvimos en tamborimba, en confandi temporada de conciertos, en sevijazz y en Utopia jazz fest.

¿Qué instrumentos tocan?

Somos: Cununos, bombo, piano y contrabajo, pero hacemos diferentes cosas con marimba, aveces invitamos un viento y como en el último disco a Edward Ramírez en el cuatro

NATALY GARZÓN GONZÁLEZ

Comunicadora y Periodista   

Deja un comentario

Archivado bajo Artistas, Colombia, Conciertos, Cultura Colombiana, Cultura Latinoamericana, Entrevistas, Eventos en Colombia, Grupos, Música Colombiana, Música Latinoamericana, Noticias y artículos, Proyectos

Okaeri, Comida Japonesa, Kpop, anime (Quito, Ecuador)

Fecha: Sábado, 6 de julio de 2019 de 10:00 a 18:00

Lugar: Antiguo Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre

FESTIVAL DE COMIDA JAPONESA. Cosplay, anime, videojuegos, kpop MAW FEST, ilustración, invitados especiales, gran variedad de tiendas de todo el país, escritores, Zona Gamer. Encuentra el hobbie que más te gusta: stand de difusión cultural, clubes de fans, de tiempo libre, deportes y hobbies.
Conferencias, talleres, concursos y sorteos de PELUCHES GIGANTES.

**NUEVA Zona Medieval, torneo de Softcombat, Zona Drácula, ZONA MAID y kawaii

**Zona Lectura
**Zona KIDS (Niños hasta 4 años no pagan entrada)

Ven con toda tu familia y amigos

KPOP MAW FEST 2019

Auspiciado por: MAW MODA Y ACCESORIOS, La mejor ropa estilo kpop

Para más información, pueden ir al enlace del evento en Facebook: https://www.facebook.com/events/2583100715295546/

Deja un comentario

Archivado bajo Actividades, Anime y Manga en Latinoamérica, Artistas, Bailes, Clubes, Comunidades, Concursos, Cultura Latinoamericana, Deportes, Escritores, Eventos Internacionales, Grupos, Ilustración, Invitados, K-POP, Maid Cafe, Organizaciones, Premiaciones, Proyectos, Talleres, Torneos, Videojuegos

EN EL CORAZÓN DE LA CIUDAD SE VIVIÓ EL PRIMER FESTIVAL ‘VENEZUELA APORTA’ (Bogotá, Colombia)

EN EL CORAZÓN DE LA CIUDAD SE VIVIÓ EL PRIMER FESTIVAL ‘VENEZUELA APORTA’

Con el fin de mostrar la cara positiva y propositiva de la migración venezolana en nuestra ciudad, arrancó en la localidad de Santa Fe el primer festival local de los tres programados de la estrategia distrital Venezuela Aporta. Un día soleado acompañó a los primeros proyectos de emprendimiento, gastronómicos y propuestas artísticas de la población venezolana que participarán en esta iniciativa.

El punto de encuentro fue el reconocido Parque de los Periodistas donde 12 iniciativas integradas por familias venezolanas compartieron un poco de la cultura de su país. Las empanadas y arepas de Wassak KK, los postres de Sweet Corner, los choripanes de Rápido y Sabroso, y las comidas rápidas de Sabor Venezonalo, fueron los emprendimientos participantes en el segmento gastronómico. “Este festival es una bonita vitrina para nosotros para que nuestro negocio pueda crecer e igualmente otras iniciativas que hoy nosotros estamos conociendo y que nos hace sentir de cierta manera en casa al saber que somos varios que le apostamos a mostrar la mejor cara de nuestro país”, comentó Dima de Sweet Corner.

Otras de las iniciativas participantes fueron en el segmento de emprendimiento en donde Eventos Shayo, Synet – soluciones tecnológicas, Salón de Belleza La Abuelita, Cera Egipcia y Zona de Emprendimiento, que llevan alrededor de cinco años en la ciudad buscando una nueva oportunidad laboral y social, pudieron compartir sus conocimientos y destrezas que hoy les permite ser una cara amable y propositiva en la ciudad y desdibujar los estereotipos que hay sobre la comunidad venezolana.

La Administración Distrital le apuesta a esta iniciativa con el fin de estimular la integración de los migrantes venezolanos en Bogotá y atacar actos de xenofobia que no aportan a una convivencia sana e incluyente. “Hoy damos un abrazo de inclusión que fortalece a Bogotá a través de la participación ciudadana, un mecanismo muy importante de fortalecimiento entre ciudadanos venezolanos y colombianos”, enfatizó María Angélica Ríos, subdirectora de fortalecimiento del Instituto Distrital de la Participación y Acción Comunal – IDPAC.

Toda esta primera jornada la animó y alegró los sonidos de las agrupaciones musicales como Fusion Music, integrada por cuatro jóvenes venezolanos que al son del violín y la viola tocan covers musicales en eventos sociales. Igualmente, la tarea la hizo la agrupación Operajeando quienes llevan la ópera a las calles bogotanas, con las potentes voces de Ruth y Rolan. El cierre estuvo a cargo de Rancho Records, jóvenes amantes del rock que dejaron conocer los sonidos de este género musical.

Fuente, IDPAC: http://www.participacionbogota.gov.co/en-el-corazon-de-la-ciudad-se-vivio-el-primer-festival-venezuela-aporta

Deja un comentario

Archivado bajo Artistas, Colombia, Comunidades, Conciertos, Cultura Latinoamericana, Emprendimiento, Eventos en Colombia, Festivales, Grupos, Música Latinoamericana, Noticias y artículos, Proyectos, Reconocimientos